乔纳唐在公寓中和香妮女士，佩内洛小姐打闹了一番之后，三人一致决定，晚上一起到威客和杜马餐厅去，既是要将这个好消息告诉大威客和小杜马，也是为了庆祝乔纳唐顺利抓捕到了劫匪，平安归来。
三人纷纷更衣打扮之后，在晚餐时间来到了威客和杜马餐厅，在大威客和小杜马联手经营之后，餐厅在用餐时间座无虚席，但是看到乔纳唐三人的到来，大威客和小杜马还是立刻迎了上来，庆祝乔纳唐的平安归来。
虽然大威客和小杜马都愿意停止接下来的营业，专门为乔纳唐举行庆功宴，但是无论是两位善良的女士，还是乔纳唐本人，都不愿意影响到两位老板的正常经营。
在佩内洛小姐的建议下，乔纳唐将会陪着两位女士先逛街购物一会儿，等到餐厅的用餐高峰期结束之后再来，两位老板才依依不舍的和三人分别，回到餐厅之中。
陪着佩内洛小姐和香妮女士行走在街上的商店中，一开始的乔纳唐还兴致勃勃，饶有兴趣的参观1908年的伦敦商业景象，但是很快，在两位女士只看不买，以及不厌其烦的搭配，试用之后。乔纳唐很快就感受到了阵阵的疲惫，但实在是不愿意打扰两位女士雅兴的乔纳唐还是陪着两位女士一直逛到了天黑为止，三人才重新回到了餐厅。
此时的餐厅只留有那么一两桌的客人，大威客和小杜马将余下的事情托付给招待生们，五人终于坐到了一起，欢庆乔纳唐的归来。
大威客搓了搓手，迫不及待的向餐桌前的众人介绍自己精心准备的菜式：“请看我为大家准备的这几道美食，看这一道，是我的家乡菜，苏格兰香肠蛋，用香肠干酪包裹整颗溏心蛋，混入薄脆土豆片下锅一炸，焦黄喷香完全停不下口。”
“这一道是牧羊人派，用料十足的牛肉和土豆在这里进行了大联欢，撒上满满芝士和培根碎，淋上一大勺酸奶黄瓜酱，真是让人超级满足！”
“科尼什烤鸡，原先我妈妈会在一周的辛勤工作后，全家人的周日聚餐会有这道菜，鸡皮和肉之间被填上蒜片、百里香等调料，配菜是球芽甘蓝。”
“最后，是这道我们国家的代表，太妃糖布丁。”
五人一边品尝美食，一边聊天。
“快来看看报纸吧，乔纳唐先生，就在你们去逛街的时候，伦敦晚报已经报道了你的英勇事迹。”大威客拿出一张晚报“报童沿街叫卖，嘴里喊着：银行劫犯已经被击毙，又一颗侦探新星冉冉升起。我一听就知道是在说你，立刻就买了一张。”
众人传阅着报纸，但是报纸中只提到了匪首“比目鱼”莱尔·迈尔斯被乔纳唐击毙，警方破案神速，其它更详细的信息就没有了。
佩内洛小姐不满的说：“这上面只用了那么一点地方写你，乔纳唐先生，这真是不公平，你冒了那么大的风险。”
“不，这已经很不错了，这是我第一次上报纸，这感觉还挺新奇的，我很满意。”乔纳唐倒不是完全在安慰佩内洛小姐，他真的感觉感觉到了满足，我开始出名了，乔纳唐想。
香妮女士举起酒杯：“侦探新星乔纳唐先生，看来你很快就会成为真正的大侦探乔纳唐先生了，那么能不能请你为我们解惑，告诉我们你这次的冒险故事呐。”
众人举杯碰杯，乔纳唐玩笑道：“当然，我很愿意自我吹嘘一番。”
于是，乔纳唐在保留了最后和深潜者之间的故事以外，将自己在沼泽中的遭遇和众人分享。
“匪帮之间怎么会有真正的情谊，但是真没想到，那个叫弗昂的家伙倒是一个真正的男人。”小杜马听到匪帮抛弃了酒鬼，枪手和大熊之间反目成仇的故事，看了一眼同样望着他的大威客，感慨道。
“是啊，多么愚蠢的人才会相信所谓的黑帮义气，让我敬你一杯，小杜马，要不是靠着你为我打包的行李，我的追捕之旅不会那么顺利。”乔纳唐和小杜马举杯相碰，一饮而尽。
“所以，乔纳唐先生，你救了那位神秘的牧师先生，他最终活下来了吗？”佩内洛小姐好奇的问。
“关于这点，就需要大威客先生帮我们多多留意了，分别时我留下了餐厅的地址，我想，在不久之后的一天，弗昂先生或者牧师先生，会来餐厅也说不定。”乔纳唐和大威客碰杯，大威客答应到时候会好好的招待他们。
佩内洛小姐关切的抚摸着乔纳唐受伤的手臂：“这真是太危险了，你刚刚还轻描淡写的告诉我和妈妈，这只是小小的骨裂而已，但是伱还是说漏嘴了，匪首太凶残了，你一定受了很重的伤。”
乔纳唐试图牵住佩内洛小姐的手，但是没有成功：“你说的没错，佩内洛小姐，我确实受了很重的伤，接下来的几天，我希望能受到一点特别的照顾。”
乔纳唐的话还没说完，他的脚就被香妮女士在餐桌下狠狠的踩了一下，佩内洛小姐看了乔纳唐几眼，没有答应，也没有拒绝，本想乘胜追击的乔纳唐在香妮女士恶狠狠的目光下，只能变换话题。
“这次冒险的收获还是非常丰厚的，警方当场支付了我100镑，而在之后他们从沼泽里找到余下的几人的尸体后，还会将剩余的赏金寄给我，但是我已经明确拒绝了大熊和枪手的赏金，这两份赏金属于牧师和弗昂先生。”乔纳唐抿了一口杯中的红酒。
“让我们为乔纳唐先生美好的品格干杯。”众人再次举杯，今夜的众人开怀畅饮，在宴会结束之后，乔纳唐送两位女士回到家中。
就在上楼的时候，佩内洛小姐让香妮女士走在前面，自己稍微落后了一些，然后，趁着香妮女士没注意的瞬间，一把拉住乔纳唐，在他的脸上亲了一口，乔纳唐愣在了原地，而佩内洛小姐好像什么都没有发生一样，和香妮女士一起和乔纳唐告别。
