当乔纳唐借助马车赶到唐格拉斯合作银行时，时间已经来到了傍晚，这家银行位于加罗斯拉维的市场街上，银行处于一个十字路口的位置，警察已经封锁了这里，银行的大门紧锁，已经停止了营业。
从外观上来看，这间银行比一间商铺大不了多少，2层小楼的结构，老旧的外观，银行的外墙上破了一个大洞，洞已经被警察从里面用布遮挡住了，无法从这里看到银行里面的景象。
乔纳唐在街上窥视银行的行为，引起了警察的注意，两个制服警员向乔纳唐走来，一个便衣警员绕到了乔纳唐的身后。
“你好，先生，请问你为什么在这里观察这家银行。”相对于这个时代的大多数警察，面前这位高大的警员可以说是非常有礼貌了。
乔纳唐注意到了身后的便衣，他站在原地不动，小心的从衣服口袋中掏出自己的侦探执照，递给面前的警员，并做了简单的自我介绍。
警员仔细的检查了乔纳唐的执照的真假，然后露出了笑容：“很高兴认识你，乔纳唐侦探，请跟我来吧，奥格尼扬·卡梅伦警长正在等你们。”
警员的反常举动让乔纳唐感到十分古怪，伦敦的警官绝不会喜欢私家侦探插手他们的案件，作为官方机构，如果借助了私家侦探的力量，一但被媒体知道，毫无疑问会被指责为无能。
而且面前的警员说“奥格尼扬·卡梅伦警长正在等你们”，这句话也充满了巨大的信息量，乔纳唐将这句话记在心里，随后面露微笑，微微点头，跟随警员进到了银行内部。
这间银行的内部和其它小银行并无区别，几排长椅放在大厅中充当等待区，一道被铁栅栏拦住的柜台区。除了警员和警长之外，还有几個身穿便衣的男女已经站在一旁等待。
警员留下乔纳唐在原地等待，自己则退出银行，继续在外围巡逻。在等待的时间中，乔纳唐观察到银行的墙面上布满了弹孔，银行内部还有很重的火药味，看来劫匪的火力很足，并且疑似使用了雷管，至于更多的细节，乔纳唐就观察不出来了。
随着银行内的便衣男女增加到十几人，一个留着气派大胡子的警长在警员的簇拥下走到了大厅中央，并要求所有人聚集起来，听他讲话。
“非常感谢各位的到了，我是奥格尼扬·卡梅伦警长，时间紧迫，能那么迅速的得到消息，并且赶来的侦探，毫无疑问，都是消息灵通，身手矫健的强力人士，我也不多废话，
参与银行劫案的“鱼群”黑帮成员共四人，外号“比目鱼”的黑帮首领莱尔·迈尔斯，警方悬赏100镑，“大熊”克里·霍洛威悬赏15镑，“酒鬼”谢利·雷奇悬赏5镑，“好枪手”简斯·莫拉悬赏30镑，以上所有人，死活勿论。”
“追回赃款，唐格拉斯合作银行愿意支付100镑作为奖励，如果能够将四人活捉，带回伦敦，市政厅愿意再支付50镑。这些钱全部加起来，有300镑之多。我要提醒你们，不要打赃款的主意，
他们抢走的大部分是债券，国债和期票，现金还不足两百镑，与其私吞这些不能兑换的废纸，还不如拿悬赏。”
“劫匪现在已经逃出了伦敦城，根据最前方的警员来报，他们的目的地是马尔威斯沼泽，在沼泽的两边，我们已经安排了警力开始封锁，但是沼泽地形复杂，劫匪还是有很大的可能，
绕过我们的包围圈，逃得无影无踪，如果我们不能在三天内抓到劫匪，基本也就宣告，这次案件的失败。”
“劫匪火力充足，每个人都配备了起码一支长枪，一到两支短枪，这是一场硬仗，而沼泽环境恶劣，信心不足的，还是直接退出来的好，情报就那么多，出发吧。”
奥格尼扬·卡梅伦警长说完，转身就走，从他的背影中，乔纳唐能够看出，他的内心并不像他嘴上说的那样，想要求助于这些私家侦探。
不过通过警长的话，乔纳唐也得到了足够的信息，首先，警方对劫匪的拦截失败，劫匪逃进了地形复杂的马尔威斯沼泽，而劫匪全都穷凶极恶，警方并不想将自己人的性命丢进吃人的沼泽中和劫匪战斗。
于是，主动在一定范围之内，透露出了消息，吸引了一批私家侦探，赏金猎人的到来，用赏金诱惑他们，逼出沼泽中的劫匪，而警方在沼泽四周蹲守，以逸待劳。
虽然弄清楚了事情的前因后果，但是乔纳唐也无可奈何，别人或许可以克制自己对金钱的贪欲，明智的抽身而退，而他，却无法抛弃对生的渴望，对莱尔·迈尔斯的性命，他志在必得。
时间争分夺秒，越早出发，追上银行劫匪的成功率就越高，就在乔纳唐东张西望的搜寻马车的时候，一个声音在街的对面叫住了他。
“乔纳唐先生，这里。”佩内洛小姐一边挥舞双手，一边大声呼喊乔纳唐，吸引他的注意。
大威客，小杜马，香妮女士和佩内洛小姐四人正站在一辆马车边等待乔纳唐。
“你们怎么都来了。”乔纳唐一路小跑来到四人身边。
“是香妮女士命令佩内洛小姐召唤我们前来的。”大威客简单的解释了一下，随后将身体让开，让香妮女士走上前来。
“我看了你丢在地上的报纸，你走出公寓时的眼神，就和我的丈夫当年去服役时的眼神一样。我很后悔，当年他走的时候，我赌气留在房间里，甚至没有送送他。
我知道自己没法阻止你不要去，但这次我可以帮你准备行李，这是大家帮你准备的，把他们都带上。”香妮女士猜到了乔纳唐要去追捕劫匪。
“这些东西都是伱房间里的，不得不说，你买的东西都挺全，帐篷，医药箱，枪支弹药，我都给你打包好了，我年轻的时候，流浪了很多地方，虽然不知道你要去哪里追捕那些混蛋，但是我已经包好了马车，你可以在路上告诉我，我帮你重新挑选一下。”小杜马拍了拍身后的马车。
“一定要活着回来，乔纳唐先生。”佩内洛小姐红了眼眶，她抬起脚尖，想要亲乔纳唐一口，但是香妮女士眼疾手快的将自己的女儿抱了回来。
“我一定会活着回来的，等我回来，我们开庆功宴。”乔纳唐坐上马车，和小杜马一起出发了。
余下的三人站在原地，挥手和乔纳唐告别。
