一秒记住【宝书网】 lzbao.net,更新快,无弹窗!
[你好,请问洗手间在哪?]
这是一句非常标准的越语,其发音的标准程度,如果硬要比喻的话。
打一个最贴切的比喻,就是外国人不仅学会了中文,还能用最标准的发声,说出一个地方的方言。
所以听到洛罂的标准发音,就连服务员都惊讶的眨眨眼。
这种惊讶程度无异于在国内,听到一个老外说着一嘴六到飞起的中文和方言一样,让人惊叹。
“Bênngoàinhàv??sinh,r??trái,b??ncóth??xemm??t??.”
但服务员也没耽搁,他很快就回答洛罂。
洛罂点点头,对杭璐说:“他说在外面,出门左拐就能看到。”
也难怪一屋子里的人,找了这么久都没找到厕所。
原来酒店的厕所根本不在酒店里,出门还需要左拐才能看到。
这跟国内的酒店是大不相同了。
哪怕现在尿憋的死急,但杭璐还是夹着腿,一脸震惊的看着洛罂:
“妹妹,你会说越语?你居然会说越语!?”
一个十几岁的在读女学生,如果会说英语的话,那没有什么值得惊讶的地方。
毕竟英文是学校里的学生必学课程之一。
可问题就在,洛罂居然会说越语!
“我去!”
就连房靖文这样的十好兵哥哥,也忍不住大声一喊。
“太厉害了吧?小妹妹,你这......难怪啊,哈哈,难怪邓长官会让你来呢!”孙武浩也惊的瞪瞪眼珠。
刚才听到洛罂话儿的周围人,表情也没好到哪里去。
一个个都露出或惊或愕然的眼神。
而作为主角的洛罂,却完全没有邀奖的意思,她低调点头,“去吧。”
“好好好,我去了,哎哟真的快尿出来了。”
杭璐连忙点头,冲出酒店大门的时候,她的腿已经软到抬不起来。
那撅着屁股,一左一右晃动的模样,像极了快要尿崩的可怜人。
“我也去上一个厕所。”房靖文也追出去。
或许是因为刚才在路上堵车,在机场又来不及上厕所,现场憋尿的人有很多。
“厕所找到了”这句话在几百人里传开后,所有尿急的人都往酒店外走。
人这么多,除了洛罂附近的几人外,也没有多少人知道是洛罂用越语问了服务员,才找到厕所这件事。
就算人们知道了,这种不是自己出风头的事儿,也不愿意多传。
因此,很快淡下话题。
杭璐和房靖文回来的时候,洛罂正与刚才那名服务员用越语交流着。
服务员:
“Emgáikh??ngph??ilàng????ic??an????cta,ph??ikh??ng?”
[小妹妹不是我们国家的人吧?]
洛罂勾弧:“??úng.”[是]
服务员似乎难得找到一个外国人,还会自己国家的语言,他特别兴奋的和洛罂交流:
“Ch??????nv??i????tn????cchúngta,??ólà????dul??ch?”
[妹妹来我们国家,是来旅游的吗?]
洛罂撒谎手到擒来:“
??úng.”[是]
“妹妹,你和他在说什么啊?”上了一个厕所,杭璐似乎已经接受洛罂会越语的事实。
服务员看看杭璐,知道自己在这里待久了,于是转身告辞:
“B??nbèc??ab??n,vàb??nh??ivuiv??t??t,t??i??i????utiên.”
[你的朋友来了,你请好好玩,我先走了。]
说着,服务员朝杭璐点点头,转身走掉。