奥托弗兰克从韦吉斯返回巴塞尔以后，将周南写的文稿给了自己在瑞士结交的几个朋友分别都看了，让他们给一些意见。
他们都是非常熟悉弗兰克的经历的朋友，对于发生在他身上的惨剧也都深表同情。
在他们看来，安妮的日记虽然记载了一段历史，但是一个小女孩并没有受过太高的教育，所以她的日记更多的是一个小女孩对世界的亲近与隔阂。
相反，发生在安妮身上的故事，才赋予了这个悲剧更强烈的共鸣。
这本日记只记载了她们躲在阿姆斯特丹房子里面的经历，琐碎无比。可是周南的小说却直接以一个上帝视角，从社会形态，战争残酷等整个方面，赋予了这段经历更深刻的意义。
特别是他根据奥托搜集的资料，完整地展现了安妮在两个集中营的悲惨经历。让整部小说比原本的日记要厚重许多倍。
“奥托，约纳斯周不亏是一个知名的大作家，他虽然在小说里面减少了安妮青春发育期的爱情幻想与渴望，但是却在整体上给安妮的生命赋予了更强烈的意义。我已经不能再想象更多，他做的已经足够好了。”
“可是这还是真实的安妮吗？”
他的朋友打断了他的话说道：“奥托，你要明白，约纳斯周是想赋予安妮更深刻的意义，让她成为一个时代的标志，而不再仅仅是你的女儿。并且，他的平衡把握的很好，没有彻底让安妮符号化。他是对的，你才是错的。我能想象，等着本小说出版的时候，一定能在全世界引起强烈的反响。”
但是一个父亲对一个女儿的爱，是最真挚的爱，他仍然还在犹豫着，想让周南在安妮的内心世界方面更多挖掘一点。
也就是这个时候，他又接到了周南的电话。
玛丽塔终于要回国了，从一月十四日到瑞士，她已经在瑞士玩了二十四天。
英国政府如今财政危机，王室也要以身作则。幸亏她这次旅游一直住在周南的家里，节省了大笔的费用，英国媒体才没有在报纸上批评她。
论坛结束了以后，女官和侍卫们就开始收拾行李，但是她又到英格堡滑了一天的雪，这才有些恋恋不舍地跟周南他们告别。
“奥黛丽，真是羡慕你可以自由自在地享受约纳斯带给你的一切，可是我的身上却还背负着王室的责任。你可以无所顾虑地去拍电影，而我，今天想要自己去看一场音乐会都不能。”
周南很见不得她这样的矫情，如果她是一个普通人，怎么可能还在大部分人都衣食无着的时候，还能有几十个人伺候着到处旅游！
不过，这些话不是他能说的，她能回国，自己也可以松一口气了。虽然她住在这里也没有什么不方便，还让他享受了多顿大餐，但是自己家里多了几十个人，还是有些不习惯的。
两个女孩子也在过去的时间里建立了身后的友谊，分别的时候格外舍不得。特别是玛丽塔，想到要回去英国那封闭的城堡里，就觉得沮丧无比。
“奥黛丽，电影上映的时候，你一定要记得第一时间告诉我，我会包下电影院，请我的朋友们一起去看的。你们的马场里面还没有马，我已经让人安排好了，等天气暖和一点，就会送你们两匹英国纯血马不许说不要，这是我这个朋友的心意。”
面对周南，她也表现出了一丝留恋。“约纳斯，曾经我以为我已经是世界上最幸福的女孩子，但是见到奥黛丽，我却忍不住有些嫉妒她。你做到了一个丈夫能够做到的一切，甚至满足了我对丈夫的所有幻想，但是可惜你不是一个基督徒。我祝愿你们永远幸福，也会珍惜你们的友谊，希望我们之间的友谊，能够持续一生。”
“谢谢你，玛丽塔，我们也同样珍惜你的友谊。祝你以后能遇到一个你爱他，他也爱你的丈夫，生活永远幸福。”
她的眼泪流了下来，笑的却格外璀璨。“我想我会的奥黛丽，我随时欢迎你到白金汉宫做客，只要你去了英国，一定要记得去找我玩。”
目送她上了火车，奥黛丽的眼泪也忍不住流了下来。她的好朋友也不多，玛丽塔已经用她的真诚打动了她。
不过，离别惆怅很快就被打破了。玛丽塔上了火车，还忍不住打开了窗户，探出了半个身子叫道：“约纳斯，你只要去了英国，就要给我做中国菜吃，水煮鱼，辣子鸡，我现在想想口水都要流下来了。”
奥黛丽忍不住破涕为笑，周南也有些啼笑皆非。挥了挥手说道：“伦敦也有华人餐馆，他们的手艺不一定就比我差。”
“可是我觉得你做的菜已经是世界上最好吃的了。”
专列载着玛丽塔缓缓离开了，周南的心也轻松了许多，不顾身边的波普勒他们，帮奥黛丽擦了擦泪水，搂着她的肩膀笑道：“弗兰克先生也应该到了，我们想着如何说服他这头犟驴吧！”
大庭广众之下，奥黛丽扭了扭身子，不让周南搂着她的肩膀，却又忍不住靠紧了他一些。“开始好期望演安妮，可是现在，我又有些担心了”
“不用担心在我心里，你一直是最棒的。”
而在不远处的希尔顿酒店里，已经买好了第二天巴黎直飞纽约机票的楚科尔，今天下午就要离开瑞士了。
他虽然要返回美国，却留下了他带来的一位编剧，协助周南进行剧本改编。
对于这次跟周南的合作，他原本是不抱希望，只是想拉关系。但是现在发觉，这部电影大有可为，就变的更热衷了。
“霍华德，你要认真对待这次的剧本改编，一切以约纳斯周的意见为主，尽量不要违逆他的意愿。只要能顺利完成剧本，我会给你发一笔奖金作为奖励。”
“哪怕是他的意见会有损整个电影的解构吗？”
“你认为可能吗？”楚科尔看了霍华德一眼，问道：“你也看了他的小说，有什么看法？”
“非常完美，只要有一个能例会他心思的导演，即使不用剧本，也能拍出一部优秀的电影的出来。”
“不，优秀还不够，我们需要的是拍出《乱世佳人》那样经典的影片，甚至，比乱世佳人还要伟大。乱世佳人拍摄的是南北战争时期的故事了，那些记忆已经在人们的心目中褪色。但是二战才刚刚结束，战争留下的创伤还在流血，这个时候，有这样一部电影的出现，一定会打动所有人的情怀。而你也见过了奥黛丽，这个女孩的身上似乎有一股魔力，她绝不比另一位赫本，还有英格丽褒曼，费雯丽她们差，你明白吗？我们需要把她打造成我们派拉蒙的头号女星。想想她的英国贵族身份吧，全美国人都会为她疯狂的！”
“但是她并没有跟我们签约啊？”
楚科尔笑了笑说道：“这很重要么？对普通人来说，我们需要一纸合约将她限制住，但是对我和约纳斯周这样的人来说，面子比什么都要重要。你先单独在这里待几天，过一段时间，就会有一个专业的团队过来，全方位地给奥黛丽设计新的形象”
弗兰克抵达韦吉斯的时候，已经是中午午餐的时间了。所以第一时间，他就被请到了餐桌前，在楚科尔的面前，他甚至根本没有机会再对小说的情节提出意见。
跟周南虽然和蔼，但是不代表楚科尔对弗兰克也是这样。
在弗兰克匆忙填饱了肚子，来到了楚科尔面前的时候。楚科尔直接拿出了一份合约和两卷钞票。“弗兰克先生，我已经看过了约纳斯周先生写好的小说，并且对改编成电影非常有兴趣。我也知道了，你这两年一直在各方控诉纳粹的暴行和安妮的遗憾，拍摄成电影一定会让更多的人知道发生在你身上的悲剧故事。”
弗兰克看了看那两叠钞票，是现在的硬通货美元，并且还是百元大钞。这两卷钞票，就相当于两万美元，九万瑞郎，是他现在三年的收入还要多。
不过弗兰克没有半点心动，因为卖掉了阿姆斯特丹的房子，他实际上并不差钱。这个时候，金钱已经对他失去了意义。
“先生，这是什么意思？”
楚科尔淡然说道：“根据国际著作权法，周先生根据你的故事，编写的书，需要向你缴纳一定的版权费用。但是小说写成以后，就属于是周先生的作品了，你的版权由此转到了周先生的面前。按照法律，我其实不必向你支付任何费用，只等你跟周先生谈好之后，跟周先生直接签约就可以了。但周先生执意不肯收取版权费用，并且说你想要以你女儿的名义成立一家基金会，专门救助弱势孩童。对你的人道主义精神，我也是非常佩服的，所以有意向你的基金会捐款两万美元，拿到翻拍的全部版权。”
连续几个转折，弗兰克在他面前本来就弱势一些，这个时候，忍不住问道：“楚科尔先生，你也认为周先生的小说非常精彩吗？”
“不，精彩都不足以形容，应该是经典。”
（今天有事去一趟郑州，需要感谢的打赏书友回来我会统计。）
