詹姆斯希望母亲莉娜告诉他：过去一年时间他的猜想都是假的，一切只是他的被迫妄想症；又或者说，雨果只是母亲好朋友的孩子，说不定还是母亲帮忙接生的，其中有这样值得纪念的好故事。
但可惜的是，母亲的震惊和慌乱却告诉了詹姆斯，这是事实。
“不要告诉你父亲。”这是莉娜的第一个反应，这让詹姆斯十分失望，这不是他想要的答案。
虽然詹姆斯也不知道自己想要什么答案，也许类似于“雨果现在过得怎么样”，又或者是“这一切都是不得已的”，这样的反应想起来似乎会更好一些；但不管如何，母亲第一个想法就是继续隐瞒父亲，而且她根本就没有考虑到雨果的处境，这让詹姆斯心里有些难受，哪怕他和雨果没有任何关系。
莉娜告诉了詹姆斯事实，她曾经有过一段婚姻，生过一个孩子，就是雨果-兰开斯特，但是后来离婚了，她前往了纽约谋生存。再后来，莉娜决定重新回到大学进修，经过她的努力和拼搏，她获得了斯坦福大学（Stanford。University）的全额奖学金，她就是在校园里遇到詹姆斯的父亲道格拉斯的。
其实这样的故事在美国数不胜数，根本就不足为奇，道格拉斯早就知道莉娜曾经有一段婚姻，他并不介意，因为这没有什么好稀奇的，但道格拉斯却不知道莉娜还有一个儿子在外面，在他们不知道的世界里默默地成长起来，然后红遍全美国。
这件事之所以震惊，就是因为莉娜隐瞒了雨果的存在。
事情最开始莉娜根本就没有想到会发展到这个地步，她和道格拉斯开始约会时根本没有多想，两个人在交往过程中，说起往事时莉娜也没有隐瞒自己的第一次婚姻，只是在说到雨果时，莉娜下意识地就闭上了嘴，就连她自己也不知道出于什么原因。
也许是内疚自己当初离开没有带着雨果，不想被谴责为不负责任的母亲；也许是不认为她和道格拉斯会走到那一步，仅仅只是约会并没有必要说那么多；也许是不想要把自己最为真实的一面那么早展示出来……但不管是什么原因——莉娜自己也不知道，结果就是，她没有提起自己有一个儿子的事。
一直到两个人谈婚论嫁时，莉娜才发现，她已经错过了坦白的时机，原本她总是想着：未来有一天她会坦白的，总有一天。可是生活的车轮就这样不断前进，一天又一天，坦白的机会似乎就在平淡而幸福的日子里被消磨殆尽，最终这个不应该是秘密的事情就变成了永远都没有办法公开的秘密。
很多时候，错过了坦白的机会，也许就一辈子都无法开口了。
如果雨果没有成为顶尖大明星，那么一切都还是会被严严实实地埋藏在莉娜的心底，可是当莉娜发现雨果已经成为了演员时，她才发现自己陷入了一个两难的可怕境地：一方面她错过了向道格拉斯坦白的时机，为了维持家庭的和睦，只能继续隐瞒下去；一方面她又已经距离兰开斯特父子越来越远，十多年过去之后，那个可爱小男孩的身影已经成为了记忆深处的摆设了。
到底是选择过去还是选择现在，对于莉娜来说这并不是一个困难的选择，虽然雨果也是她的孩子，但那时她身边已经有了三个孩子，有了爱她的丈夫，有了幸福的家庭。
当了解了事情的全部真相时，詹姆斯只觉得自己脑袋里有太多太多的想法了，一方面他在愤怒着母亲的隐瞒，可是一方面他看着痛苦不已的母亲又十分心疼；一方面他想要告诉父亲，但一方面他又担心事情的后果太过可怕；一方面他对母亲的行为无法认同，眼前的女人根本就不是他所熟悉的母亲，另一方面雨果的幸福与他又没有任何关系，他应该考虑的是自己的家人……
各种各样乱七八糟的想法蜂拥而来，以至于他根本没有经历去关注自己的十六岁生日。
这对于他们家来说，是一件大事，他突然就多了一个同母异父的哥哥，而且重点是，父亲全然不知道，而母亲也似乎没有坦白的打算，这种感觉真的不是很好，甚至可以说是如同地狱一般煎熬。
当然，詹姆斯完全可以当做不知道，反正这件事只有他一个人知道，从前几次试探也可以看得出来，雨果也完全被蒙在鼓里，这也就意味着，只要他闭嘴，家里的安宁就可以维持下去，同样雨果也不会有任何损失，什么事也不会有，一切就像从前一样。
可是……所有一切真的能够像没有发生过一样吗？他真的可以永远地将这个秘密保持下去吗？
詹姆斯知道，这实在太过困难了，得知真相之后，詹姆斯的脑海里就一直在翻滚，他在想着，如果父亲知道这件事之后会怎么想，如果两个弟弟知道以后又会怎么样，如果整件事就像炸弹一样爆炸开来会发生什么，父母的婚姻是否会陷入冷战，他们之间是否还能够无话不谈，平静和美的生活是否会掀起惊涛骇浪，他们的家庭是否会破碎……还有，雨果是否会成为他们家的一份子？
无数种可能就在詹姆斯的脑海中翻滚着，为了家庭的平静，他选择了闭嘴；但是他自己，却没有办法迈过这个门槛。
理智告诉他，闭嘴是最好的选择，一切都可以维持原状。更何况，现在不知道情况的雨果、父亲、弟弟们，不是都过得很好吗？这样的现状也许才是最好的，母亲不就闭嘴了十几年吗？
可内心的情感却在告诉他，这不公平，对雨果不公平，对父亲不公平，对他们三兄弟不公平，对母亲也不公平。詹姆斯总是会想起1989年的那一期“洛杉矶时报”。
在那一次采访里可以看出，雨果是多么希望再次看到自己的母亲。而讽刺的是，雨果就生活在洛杉矶，前后更是多次来到旧金山，而弗兰科一家就生活在帕罗奥多（Palo。Alto），这个距离旧金山仅仅只有三十英里的地方，而距离洛杉矶也不过是三百五十英里而已，但雨果却从来不知道，自己苦苦寻觅的母亲就在这里。
如果詹姆斯不知道的话，那就算了，但是他知道了事实的真相，他就没有办法隐瞒，无论是对雨果还是父亲，他们都应该知道真相，至于知道真相之后事情会如何发展，这就不是他需要考虑、也不是他能够考虑的事了。
十六岁，仅仅只是十六岁的詹姆斯被冲动支配了头脑，他在旧金山加入了“荣耀之路”巡演，他一直都想要寻找机会告诉雨果一切真相，可是，他却总是缺乏一点勇气。
詹姆斯在脑海里不断描绘着，雨果得知真相之后的反应。是欣喜若狂，迫不及待地去寻找母亲呢？还是怨恨不已，埋怨母亲如此多年都不来寻找自己？又或者是遗憾非常，母子两个人距离如此近居然始终都没有见面？
同时詹姆斯还十分好奇，自己应该如何面对雨果，他们是同母异父的兄弟？不，他们只是见过几次面的陌生人而已，他们是生活在两个截然不同世界的人，那么，他又应该以什么立场来告诉雨果这一切呢？为母亲说话，还是为父亲说话，又或者是客观陈述这件事？
想到这里，詹姆斯甚至都想过要退缩。
但终究，詹姆斯还是一路跟随着乐队抵达了休斯顿，詹姆斯下定了决心，决定告诉雨果真相。
于是就发生了刚才的一幕，可是，雨果的反应就让詹姆斯不知所措。
看着转身离开的雨果，毫不犹豫、坚决果断，詹姆斯忽然意识到，也许这个消息对雨果的冲击远远比自己更加强劲，因为雨果才是被抛弃的那个人。母亲不仅十八年没有寻找雨果，而且还在帕罗奥多组成了一个幸福美满的家庭，但是在这个家庭之中，却没有属于雨果的位置。雨果该多么生气？又该多么愤怒？也许，自己的出现才是对雨果最大的讽刺。
所以，詹姆斯看着雨果冷静而从容转身离去的背影，只能是站在原地，无法迈开脚步。
此时雨果脑袋里纷乱的思绪在汹涌着，他很难理清一个思路，因为他根本没有听清楚真相就转身离开了，他下意识就屏蔽了所有的消息。
雨果不知道莉娜现在生活在哪里，他也不知道莉娜现在到底幸福与否，他甚至不知道詹姆斯是莉娜收养的儿子还是亲身儿子；他不知道詹姆斯为什么要告诉自己这些，他也不知道詹姆斯的行为背后是否有莉娜指引的身影，他甚至不知道莉娜现在是否就在现场；他不知道自己应该如何面对，他也不知道自己此时是什么想法，说实话，他甚至不知道自己到底是什么情绪：愤怒？荒谬？可笑？埋怨？伤心？还是无视？
雨果什么都不知道，他仅仅知道一个事实，那就是莉娜再次出现了，从詹姆斯-弗兰科的口中出现了，而他，拒绝知道进一步的消息。
原本雨果以为，自己会很淡定，自己会不在意，自己会很从容，可事实是，他的大脑现在一片混乱，只能转身离开。
