看着雨果自如的笑容，乌玛却是有些尴尬，她原本以为雨果会痛恨自己，她甚至做好了雨果朝自己咆哮的准备，但现在却看到雨果如此淡定如此镇静，反而是她就想一团乱麻，这让乌玛心头顿时有些不是滋味，她尝试着让自己冷静下来，毕竟这才是她平时的状态，但……做起来却不是那么容易。
“对，我听说了，你之前拍摄‘辛德勒的名单’时增肥了？”乌玛一时间找不到话题来开口，只能顺着雨果的话语说了下去，但开口之后才发现，自己提起的就是雨果今年最为辉煌的一笔战绩：“辛德勒的名单”。
雨果却没有乌玛想得那么多，笑呵呵地点了点头，“增肥倒还好，不过当打算把体型恢复过来时，那可不是一件容易的事。”关于“辛德勒的名单”的事他在接受采访时已经说过很多了，所以他不打算再拿出来反复讨论，那就是单纯炫耀了——向乌玛炫耀？雨果没有如此小心眼。
乌玛看了看雨果，她又失望了，她原本以为雨果会大肆谈一谈他和史蒂文-斯皮尔伯格合作的经历，就好像以前两个人相处时总是有说不完的话题一样，即使是一点点细节雨果也愿意和她分享，这样她也可以找到一个话题继续下去。但……乌玛忘记了，他们已经不是过去的关系了，而且现在也回不到过去了。
乌玛深呼吸了一下，她虽然犹豫虽然慌张虽然尴尬，但她依旧是乌玛-瑟曼，她的个性本来就是干脆利落，知道自己的目标之后就会积极争取，所以，现在她就打算做回自己，按照原定计划主动出击。
“雨果，你知道，之前发生了那么多事，我真的很抱歉。”乌玛今天的主要目的就是过来道歉的，她不想要“低俗”的拍摄过程变成灾难；同时，她还希望能够借着这次机会和雨果重新成为朋友，虽然这是一个很困难的目标，但她愿意为之拼搏一番。“你知道，我当时失去了理智，做了一些错误的决定，同时也说了一些糟糕的话……”
乌玛抬起视线，勇敢地看向了雨果，她却看到了雨果一脸认真的表情，虽然没有笑容，但也没有其他嘲讽或者排斥的表情，只是认真地听着，同时还微微点着下巴，这让乌玛有些窘迫，话语稍微停顿了一下。
这一停顿，雨果还以为乌玛说完了，于是他就张口说到，“哦，没关系，所有事情都已经过去了，真的，就让过去的事情留在过去吧。”
雨果是认真的，在此之前他就考虑过和乌玛的合作关系，他是一名敬业的演员，投入工作之后不管对手戏演员是谁，他都需要全身投入，事情就是如此简单，就好像当初黛咪-摩尔对他带有敌意，但他们依旧完成了工作一般。
而且，当乌玛出现时，雨果也意识到，自己真正地把过去一页揭过去了，他现在一切都很好，所以，雨果一点都不担心接下来的合作。
现在，乌玛已经主动表示了友好，雨果自然不介意也回报以友好，也许他们没有办法重新成为至交好友，但协力完成一部电影的合作还是没有任何问题的。
雨果的友好，看在乌玛眼睛里却变了颜色，不是雨果的友好又什么不对，而是雨果的友好让她的道歉看起来太过廉价。乌玛原本还担心雨果内心会有隔阂，所以她必须真诚地表达自己的歉意，这才能达成她的目的，她甚至已经做好了完全的准备，应付各种突发状况，但现在，雨果却轻易地接受了她的道歉，而且看起来一点都不介意，这让乌玛顿时就变成了小丑，手足无措地坐在原地。
“这应该是好事，不是吗？”乌玛想要试图说服自己，因为她已经达成了既定目标，但由于目标达成得太快，以至于乌玛觉得所有准备都浪费了，一阵空虚感就侵袭而来，这让乌玛坐在原地有些不知所措，她明明准备好了一大堆台词想要说的，可现在，却都成为了无用之物，这让她觉得很是窝囊。
雨果自然不懂乌玛内心如此错杂的想法，因为对于雨果来说，乌玛已经不再是那个重要人物了。雨果说话之后，却发现没有得到乌玛的回应，他挑了挑眉，看向了乌玛，开口询问到，“怎么了？”
乌玛的脸上并没有太多的表情，只是那双沉静下来的眸子却汹涌着情绪，如果雨果想要去探究的话，还是可以看出蛛丝马迹的，但雨果不想要去探究，因为他觉得没有必要。
乌玛听到了雨果的问话，嘴角立刻就展露出一抹笑容，摇了摇头，“没事。”这就是典型在社交场合应付客人的套路，那一抹笑容落在雨果的眼睛里，却多了一抹玩味，他们现在也是需要社交客套的关系了，时间能够改变的事情真的很多。
乌玛此时有些分心，所以没有注意到雨果嘴角那一点点的玩味，她迅速就转移了话题，“所以，这些的合作，你期待吗？”既然雨果已经表示接受了自己的道歉，那么乌玛之前准备的一大堆台词就没有了用武之地，她只好把话题转移到“低俗”上。
合作关系，这就是对他们之间最好的定义了。
雨果挑眉笑了起来，“当然。你知道，文森特这个角色很有趣，我阅读了好几遍剧本，不过却总觉得表演方面还需要慢慢琢磨琢磨。”
文森特就是“低俗”里雨果即将饰演的角色，其实文森特这个角色看起来十分普通，甚至比“西雅图夜未眠”里的山姆还要普通，没有太多的落脚点发力，至少山姆还有一个“鳏夫”身份寄托情感，但文森特却没有。
正如之前“纽约时报”阿蒙德-坎比的报道所说，昆汀是一个个人特色盖过演员本身的导演，在昆汀的作品——目前就只有一部“落水狗”——之中，演员的发挥余地十分有限，昆汀的作品更多是依靠台词的冷幽默、画面剪辑的凌厉以及情节安排的别具特色来完成的，演员的发挥空间十分有限。
虽然表面看起来，文森特是一个特别的角色，黑社会混混，虽然不是老大，但却有一定的权力，同时还是一个杀手，他有男人的通病——好。色，但色胆却不大……可是整体来看，这却可以是任何一个普通的混混，在昆汀剧本里留给文森特的发挥空间显然不多，那么，最主要就要看雨果如何挖掘这个角色，又如何在有限的空间里将这个角色呈现出来了。
“也许，我应该和昆汀好好谈谈，你知道，在拍摄之前，这可不是一件容易的事。”雨果感叹着说到，在别人看来，“低俗”似乎对演技的挑战并不大——这也是事实，但对于雨果来说，这是另外一个方面的突破：如何在有限空间里将自己和角色结合起来，同时又让自己的角色成为昆汀这样富有特色导演作品里的一份子，这不是一件容易的事。
如果说之前“辛德勒的名单”是给了雨果一个广阔的发挥空间，让他走阳光道取得了演技突破；那么“低俗”就更像是阴暗的羊肠小道，雨果必须剑走偏锋学会不同的表演方法。
这对于演员来说是十分重要的，因为演员必须懂得配合导演，同时也懂得突出自己的优势，正确利用自己的优势，准确把握自己优势的尺寸。这是重要一课。
乌玛看着雨果眼底那闪烁的笑容，兴趣盎然，激情澎湃，一如她印象中的雨果，提起演技提起音乐时，那双琥珀色的眸子就会闪闪发光，吸引着所有女人的目光。乌玛不由自主就想要托着自己的下巴，静静地看着雨果，她可以就这样看着雨果听他说话整整一个下午，但乌玛知道，现在的她不行，因为她不被允许。
所以，乌玛轻轻扯了扯嘴角，整理了一下自己慌乱的心跳，把视线从雨果那双迷人的眸子上转移开来，用轻松地语气说到，“你还是和以前一样，说起表演就十分开心。”这一句话，却让车厢里沉默了下来，乌玛连忙接着说到，“其实这次表演对我来说也是一个挑战，蜜娅这个角色可真要命。”
“呵呵，昆汀认为你就是最佳人选。”雨果微笑着点头给予了乌玛认可。
乌玛犹豫了一下，抬起头来，“雨果，”然后她稍微停顿了一下，看到雨果投来疑惑的目光，这让她的喉咙有些干涩，“我们还是朋友吗？”
听到这句话，雨果嘴角的笑容就扬了起来，“是，为什么不？”
明明是一个阳光的笑容，但乌玛却品味出了许多不同的东西，似乎有些随意，还有些不在乎，这让乌玛的心跳刹那间就停止住了，这种感觉几乎要杀了她。
但就在这时，车门被拉开了，萨摩拉的身影出现了，“雨果，大部分演员到了，你应该去和大家打一声招呼。”
“当然，当然。”雨果站了起来，然后他就看向了乌玛，“一起吗？”
乌玛捋了捋自己的发梢，掩饰自己的尴尬，“好，跟在你身后。”说完，雨果就率先走下了车，站在车门边微笑地等待着她。这让乌玛想起以前雨果总是会率先走下车，为她打开车门；今天也依旧如此，雨果的微笑也依旧绅士有礼，只是却没有了爱怜和贴心，乌玛看着雨果的笑容，温热的心跳就在车门之外吹来的冷风中冷却了下来。
