“刚才你说，你是一名演员？是像莎莉这样刚刚进入圈子里的新人，还是已经有稳定工作的演员？”杰尔达笑过之后，再次收敛起了笑容，认真地探询到。
这似乎是每一个朋友的父母都喜欢了解的话题，了解这个朋友的工作、家庭，看看这个朋友是否有危险或者有前途，是否适合和自己的孩子做朋友。只是，不知道这是因为父母对孩子的关心，还是因为代沟的关系这个话题是仅有的沟通点，也许二者兼有之。
“妈！”查理兹终于忍不下去了，焦急地说到，“我和雨果只是普通朋友，你问那些详细干什么。再说了，演员这个工作哪有什么稳定的！”
“我关心你朋友的工作，不也是关心你的工作。”杰尔达埋怨地看了女儿一眼，觉得查理兹是大惊小怪了。然后她转过头慈祥地看着雨果，“如果有不礼貌的地方，那真的是对不起了。”杰尔达也想到了，万一对面这个年轻小伙子最近事业受挫，她这样直来直往地探询，确实是有些失礼，就好像揭对方伤疤一样。
雨果连忙笑着摆了摆手，“没关系。我十五岁就成为一名演员了，现在已经有些年头了，最近才干出了一点事业来。”
“十五岁……你父母不担心吗？”杰尔达的关注点总是父母的角度，这种长辈的关怀对于雨果来说真的是久违了，他已经将近十年时间没有感受到这种“让人不耐烦”的唠叨了。
雨果笑着点了点头，“担心自然是担心的，只是这就是我的梦想，年轻人总是想要闯闯的。也许，等我自己摔得头破血流之后，就知道父母的话是有道理的了。”雨果的话让杰尔达连连点头，“不过幸运的是，我现在还是取得了一点进步，所以我想他们暂时可以不用担心了。”
关于父母的情况，雨果也不想多说，毕竟这是家事，而他和杰尔达才初次见面，也没有必要聊那么深入。
杰尔达也没有探究雨果隐私的打算，只言片语有一个了解就足够了，她却是眼睛亮了亮，看向了女儿，“他是一位很有名的演员吗？”杰尔达担心自己闹了乌龙，所以压低声音向女儿确认一下。
查理兹抬起眼睛看了雨果一眼，一下就看到了雨果嘴角那狡黠的笑容，顿时就咬了咬牙齿，但面对母亲的提问，她还是老实地回答到，“最近他有一部电影正在上映呢，如果你好奇的话，可以过去看看。”
杰尔达恍然大悟地看向了雨果，微微点了点头，“所以，你现在在纽约是为了宣传而来的？”
“不，我在这里还有一点其他工作，需要逗留一段时间。”雨果这才意识到他似乎耽搁了一些时间，但长辈就在面前，也不好转身就走，所以他就看向了查理兹，“你这次过来纽约是为了……？”
后半句的声音微微扬起，查理兹就接过话头直接说到，“万圣节。我接下来一段时间会有几个试镜，感恩节可能没有办法回来，所以就先过来陪陪母亲。”虽然查理兹目前处于事业奋斗的前期，但她却一直都不会忘记陪伴自己的母亲，即使在家里，她和母亲煲电话粥的时间也很长。“你呢？最近还是在录音？”关于雨果的乐队进展，查理兹通过卡尔自然是有所了解的。
“对，接下来就会再次踏上巡演，一路朝着洛杉矶进发。”雨果说起接下来的音乐计划，脸上的表情顿时就明亮了起来，想象一下站在舞台上的畅快感，总是让人热血沸腾。
眼前的查理兹和杰尔达也都感受到了雨果身上那种积极向上的热情，扑面而来，这种阳光的气质总是给人留下深刻的印象。
既然说到了音乐，雨果也就顺势说了下去，“事实上，我现在正在往录音室赶，下午还有工作，所以我可能要先离开了。”不过雨果话才说了一半，视线就投下了地面上散乱的物品，“你们需要帮忙吗？我想我可以帮你们拿回家。”
“哦，不，不需要。”查理兹有些焦急地拒绝，心脏节拍略微紊乱的节奏让她说完这句话之后才发现自己急促的呼吸，不由有些窘迫起来，再次把视线躲开了雨果那抹灿烂的笑容。
还好，这一次杰尔达的注意力也在雨果身上，没有察觉到女儿的异常，她也微笑着说到，“没关系，还是工作更重要，我们两个人可以解决的。”
雨果朝查理兹投去了一个询问的视线，查理兹却忙着避开雨果的笑容，没有注意到，无奈之下，雨果只能轻咳了一下，查理兹这才抬起头看了雨果一眼，然后就接收到了雨果询问的眼神，平时在一个屋檐下的那种默契立刻回到了两个人之间，查理兹微微点了点头，给了雨果一个略微焦急的视线。
雨果立刻就明白了过来，其实查理兹还是担心雨果在这里停留时间太久，他们两个人容易露陷，所以查理兹还是希望雨果先走一步的。于是雨果就对着杰尔达开口说到，“那我就先离开了，没有能够帮上忙，真的十分抱歉。”
杰尔达给了雨果一个微笑，目送着雨果走到了地铁站门口。只见雨果犹豫了一下，没有走进地铁站，而是转身喊了一个出租车，然后就坐上车扬长而去。看来，雨果本来是打算搭乘地铁的，但现在时间紧迫，不得不选择了出租车。
一直等出租车消失在拐角处之后，杰尔达这才转头看向了查理兹，“说吧，你们到底是什么关系？”
查理兹听到这句话，顿时就凉了半截：难道被母亲发现了？但查理兹还是强迫自己冷静下来，嘴硬地说到，“刚才不是说了吗？他住我楼上，我们算是朋友，偶尔会一起叫外卖，你知道的，很多外卖都必须多叫几份才愿意送。而且，我的经纪人和他住在一起，平时或多或少都会聊上几句的。”
查理兹这半真半假地编织了一套说法，说完之后也就直直地看向了母亲，约莫过了两秒之后，杰尔达就放松了下来，查理兹知道，自己赌对了，母亲相信了自己的说辞。
“这小伙子还不错，很有礼貌，而且很有幽默感，又不像那些资深演员一样油腔滑调。”杰尔达对雨果的第一印象还是不错的，想了想，“他说他当演员几年了？”
“十年以上了吧……”查理兹不是很确定地说到，她只是隐隐记得雨果成为演员有十年了。
杰尔达点了点头，“那确实是不错。”在娱乐圈这个大染缸里打滚了十年，依旧能够有这种灿烂的笑容，确实很难得。虽然说知人知面不知心，但刚才在双方都彼此不认识的情况下，雨果也愿意伸出援手，包括刚才短暂的交谈，许多细节都可以感受得出来。
杰尔达蹲下来，考虑着应该怎么把东西都整理好带回家，但想到一般，忽然就开口说到，“你刚才说他现在有电影在上映，叫什么名字来着？”
“‘西雅图夜未眠’，怎么，你想去看？”查理兹也蹲了下来，此时总算是彻底放松了下来。如果被母亲知道她和男人合租——而且还是两个，估计接下来几个月她都不要想有安静生活了，还好，雨果刚才配合十分到位，顺利地过了这一关。
“有时间的话。”杰尔达低声嘟囔到，但注意力很快就放到了地上的杂货上，“你去超市里再要一个纸袋，我在这里等你。”
杰尔达和查理兹在那里商量着应该怎么办，坐上出租车的雨果却是松了一口气，他已经不记得上次拜会朋友的父母是什么时候了，虽然他和查理兹没有什么事，但还是难免有些心虚。特别是回想起刚才见到查理兹那一瞬间时突然失去节奏的心跳，雨果就觉得呼吸有些困难起来，雨果不得不连续告诉自己：我们只是朋友，然后强迫自己把想法重新瞩目到杰尔达身上，只希望他刚才的表现能够说服杰尔达，他已经竭尽全力了，如果杰尔达还是不相信，那么他就爱莫能助了。
再次回到录音室之后，雨果暂时把查理兹、杰尔达、昆汀这些事都放在了一边，重新调整状态、集中注意力，全身心地投入了专辑的制作之中。
金秋十月就在录音室的繁忙工作之中走向了尾声，在十月即将完成之前，荣耀至死终于顺利地结束了整张专辑的录制工作，剩下的工作就要交给百代唱片了。
为了迎合时代潮流，百代唱片决定将荣耀至死的这张专辑刻录成为光盘（CD），整个八十年代伴随着索尼随身听系列，磁带形成了全球范围内的风靡，但是进入九十年代初之后，在欧美国家，光盘的销售就迅速超过了磁带，虽然现在市场上黑胶唱片、磁带和光盘都是存在的，但目前来说光盘正在以惊人的态势啃食磁带所占领的音乐市场，而黑胶唱片已经逐渐退出了历史舞台。所以，选择光盘也是与百代唱片对荣耀至死的定位是息息相关的：打破时代的束缚！
不过，在荣耀至死再次开启横跨美国巡演之前，还有一项非常重要的工作必须完成：专辑内页的拍摄。
