“我决定明天跟着荣耀至死一起去拉斯维加斯（Las。Vegas）！”利亚姆看着自己的好友，坚定地说到，这让伊莱吓得说不出话来。
“利亚姆，你知道你在说什么吗？”伊莱还是保持了一点理智，他不可思议地看着利亚姆那双坚定的眸子，试图寻找到疯狂的神采，但他失败了。可是……“我们都还没有拿到驾照，而且我们也没有足够的经费，我们要怎么跟随他们？你知道荣耀至死接下来的旅程吧？还是说，你只是打算去维加斯，然后就回来？”
“不，我打算跟着他们一直到东海岸，然后在一起回来。”荣耀至死乐队一共在旧金山停留了三天，后面两天利亚姆都和伊莱准时到现场去观看他们的表演，通过聊天，利亚姆也知道了荣耀至死乐队接下来的计划：他们打算一路边走边唱，横跨过美国抵达东海岸，然后再绕一个圈子，重新回到西海岸。
这对于利亚姆来说是一个巨大的冲击，他从来不知道，原来人生还可以有如此远大的目标。荣耀至死并没有刻意安排乐队行程，他们都是先抵达一个城市，然后再决定在这里逗留几天，下次又去哪儿，就好像吟游诗人一般，走走停停，看遍这个国家的风采，在陌生的城市停留下来，在陌生的街头进行表演，等抵达了东海岸之后再沿着完全不一样的归途回到西海岸，这才结束整个公路巡演的旅程。这让利亚姆羡慕不已，更是佩服不已。
昨夜辗转了一个晚上之后，利亚姆决定，他也要踏上这个旅程，最主要的目的自然是希望能够跟随在荣耀至死乐队的身后，一起经历这段伟大的旅程，但同时，利亚姆也希望寻找到自己人生的目标，他不想要再继续得过且过了，他想要寻找到一个目标，哪怕只是一个小小的梦想或者一个遥不可及的愿望，他都希望朝着这个目标坚定不移地前进。
利亚姆羡慕着荣耀至死五名成员的这一份勇气，他不渴望自己能够成为这样光芒万丈的存在，但他渴望着寻找到为之奋斗的目标。
半夜起来之后，利亚姆和母亲彻夜长谈，看着母亲那感动的泪水，利亚姆知道，自己做了一个正确的决定。也许，他的青春可以自由但不用叛逆，他的青春可以肆意但不用对抗，他也可以在自己一生仅有一次的青春岁月留下属于自己的记忆。当母亲点头表示了赞同之后，利亚姆这才意识到，在他之前十四年的人生之中，挥霍了多少美好时光。
“伊莱，只要我们愿意去做，其实有很多方法，这又不是要去南美或者非洲长途旅行，只是在美国境内而已，这并不困难。”利亚姆认真地说到，伊莱看着平时一向冲动孩子气的好友，此时却比自己更加冷静理智，这让伊莱愣住了。
利亚姆却没有去留意伊莱的眼神，而是接着说到，“我打算去问问安迪，看他是否愿意开车带我一起去，如果他不愿意，那我们就一路搭便车出发好了，总是有办法的。”安迪-平克曼（Andy。Pinkman），那是利亚姆的亲生哥哥。
“你知道你在做什么吗？”伊莱看着自己的好友，内心的震撼久久难以平静，一直以来，他才是扮演理智的那个角色，伊莱很清楚自己想要什么，他始终在为了能够进入哈佛法学院而努力，希望未来能够成为一名优秀的律师，但是现在，伊莱却忽然动摇了，因为他在利亚姆的身上看到了那种一往无前的动力，这是自己所不具备的。
忽然，伊莱就想反问自己：你为什么想要成为一名律师？伊莱却发现自己答不出来，他甚至忘记自己当初树立这个梦想的初衷了，因为受人尊敬？还是因为收入丰厚？
可是，伊莱知道对音乐的喜爱一直都没有改变过，他最大的爱好就是收集各式各样的唱片海报，这可以唤醒他对于每一张唱片的记忆。看着眼前的利亚姆，伊莱扪心自问：你心动了吗？
“当然！”利亚姆坚定地说到，他认真地看着自己的好友，“我是在寻找自己的人生目标，有的人希望能够干出一番事业，有的人却希望在牧场平平淡淡地过完一生，也有的人希望成立一个小却温馨的家庭。我不知道自己想要什么，但现在这一刻，我知道自己想要什么，如果不跟随着荣耀至死的脚步去经历这一趟旅程，我会终生后悔的。我不希望自己在十年之后回想起这一天时，然后遗憾地唏嘘着：为什么我没有去。”
“伊莱，有时候，人生需要一点冲动。”利亚姆微笑着说到，让伊莱哑口无言。
利亚姆站了起来，开始收拾着自己的衣服，他从来没有出过远门，所以他也不知道自己应该准备一些什么，但是几套换洗衣服肯定是少不了的，而且听说东海岸和西海岸的温差很大，难道还要准备秋天的衣服？利亚姆看着自己的衣柜，开始深深地思考起来。
伊莱坐在原地，静静地思考着，看着好友那兴奋的背影，伊莱想起了过去两天观看荣耀至死表演时的感受，所有所有的心情都可以浓缩成为乐队的名字：荣耀至死，不是荣耀就是死亡，这种所向披靡、一往无前的勇气，让人钦佩不已，即使观众就只有两个人也依旧认真演奏每一首歌曲的认真态度，更是让人由衷赞叹。
“有时候离开意味着第二次机会”，伊莱脑海里不知为何闪过了这句歌词，而后他就猛地抬起头来，“利亚姆，我也要去！”
“你确定？”利亚姆一脸得逞的笑容转过头来，其实从一开始他就希望伊莱和自己一起前往，但他知道自己没有办法强迫伊莱，所以还是要伊莱自己做决定。现在，伊莱给出了肯定的答案，利亚姆自然是再开心不过了。
伊莱笑了笑，“我不确定。就是因为我不确定，所以我才想去。”不管是律师也好，还是利亚姆所说的梦想也罢，伊莱都想要去寻找一个答案。也许，经过这趟旅程之后，什么事也不会改变，那么他就会坚定自己成为律师的目标；但如果改变了什么，也许这就是他人生的全新。伊莱忽然就明白了利亚姆的兴奋，这实在是一个让人没有办法拒绝的邀请。
看着利亚姆那毫不掩饰的雀跃，伊莱也开怀地笑了起来，“我觉得安迪肯定不会同意和你一起去的。”安迪和利亚姆两兄弟从小就是冤家，吵吵闹闹一起长大的，“而且，安迪这个暑假不是说好到圣地亚哥（San。Diego）度假的嘛，为这个事，他已经打工半年时间了，你觉得他会放弃吗？”
利亚姆想起这件事，也不由有些沮丧，他和伊莱都才十四岁，没有考到驾照，所以事情这才变得复杂了，真是让人郁闷。
伊莱却狡黠地露出了笑容，“你忘记萨摩拉了？”萨摩拉-卡斯维（Zamora。Casvi）是伊莱的亲生哥哥，今年十七岁，去年就拿到了驾照，父母还给他买了一辆二手雪佛兰皮卡车。
“萨摩拉不是也约定了这个暑假要和安迪一起去圣地亚哥嘛？”这也是利亚姆一开始没有想到的原因，平克曼家和卡斯维家就住在一条街上，孩子们年龄相近，都是一起长大的朋友。
“对，但是萨摩拉对音乐一直有着狂热的爱好，你不记得了吗？上次，萨摩拉为了去看涅槃乐队的演唱会，甚至忍痛放弃了一个月吃肉的权利。”伊莱说起自己哥哥的糗事，顿时就乐了起来。
利亚姆也是记得这件事的，“我记得萨摩拉忍了两个星期，最后偷溜到我们家来吃肉来着。但我不记得他是为了一场演唱会。”
“当然，演唱会门票是我爸爸买的，他原本让萨摩拉帮他洗车，但萨摩拉却把洗车挣来的钱全部都吃光了，所以没有办法，只能扣家里伙食费了。”伊莱说完就哈哈大笑起来，萨摩拉的体重一直是家里担心的部分，他五英尺九英寸（一米八），但体重却有近两百一十磅（九十五公斤），所以家里才会想出这样的补偿方法。
“萨摩拉对音乐很是狂热，我都是在他影响之下才喜欢上音乐的。”对于这点，伊莱倒没有否认，“除了美食之外，他就最热爱音乐了。所以，我想我可以说服他。”对自己哥哥，伊莱还是很了解的，“而且，如果萨摩拉愿意加入，我妈妈和你妈妈估计也会比较放心吧。”伊莱也是刚刚才临时决定一起去的，还没有和家里说过，能够把哥哥一起拖下水，成功几率应该会高出不少。
“行，那我们就快点去找萨摩拉吧！”利亚姆已经迫不及待想要出发了，荣耀至死乐队今天就会离开旧金山，他们今天肯定是没有办法跟上的，最快也要明天，利亚姆可不希望自己被落下太远距离。
伊莱此时也终于抑制不住自己内心的兴奋，直接跳了起来，“我也已经迫不及待了！”
想象一下，荣耀至死踏上横跨美国的公路巡演，这是一件多么梦幻的事，而现在他们也要跟随着荣耀至死的步伐，踏上这个征程，仅仅只是想想就让人热血沸腾！
