雨果跟随在约瑟夫的身后，回到了大厅，然后穿梭过正在挑华尔兹的人群，沿着楼梯朝二楼走去。约瑟夫靠在雨果的耳朵边说到，“我刚才看到了马丁-鲍姆。”意料之中的是，看来布拉德-皮特也是在竭力争取“糖衣陷阱”这个项目，“不过没有看到布拉德，不知道他们到底谈了没有，也不知道进展到什么程度了。”
约瑟夫只要想起自己过去一个月里进展甚微，就觉得想要捶胸顿足，他终究还是缺乏经验，一名合格的经纪人不可能让一个项目拖延了一个月之久还没有任何消息，不管这个项目能否谈成，他都应该积极主动地与制片方保持联系才对，尽可能第一时间知道消息，但他还是太过被动了。只希望这一次还来得及挽救。
雨果感受到了约瑟夫的紧张，他的脚步都比平时快了不少，看得出来约瑟夫很急迫，雨果也没有多说什么，只是安慰到，“不管别人怎么样，至少我们要先做好自己才行，否则，根本不需要其他人的竞争，我们就自己掉队了。”
约瑟夫脚步稍微一顿，他知道雨果说的是实话，事已至此，在一直自我埋怨也无济于事，还是先专注于今晚的试镜才是正理。约瑟夫脚步再次往前迈开时，虽然依旧快速，但却少了一些迫切的慌乱，可以看得出来，他正在努力让自己平静下来。
二楼显然是起居室，走廊两侧都是卧室的设计，雨果和约瑟夫走到左侧一扇大门面前，停下了脚步，门口站着一位壮硕的黑人，他双手交叉着放在身体前方，表情严肃地站在原地，看到雨果和约瑟夫出现之后，也没有太大变化，只是用视线余光看了雨果一眼，然后抬起左手敲了敲身后的白色木门，“先生，雨果-兰开斯特到了。”
话音落下来约莫两秒之后，这名黑人就用左手把门把手拧开，推开了三分之一的空间，示意让雨果和约瑟夫进去。
看着这场景，雨果不知道为什么就想起了“教父”开场的场景，而他和约瑟夫就像是要去拜见教父的普通居民一般。这个想法让雨果觉得有些荒谬，因为西德尼-波拉克并不是一位有黑帮背景的导演，而且他对黑帮也没有什么认知，这一点从西德尼导演的作品就可以看出来的。
西德尼是一位杰出的演员，而他作为导演在对演员的演技指导方面更是首屈一指，在他指导的作品里几乎每位演员都能够得到相关的表演提名，梅丽尔-斯特里普、达斯汀-霍夫曼、保罗-纽曼（Paul。Newman）等顶尖演技老戏骨都是在西德尼的调。教中受益匪浅。当然，在诸多与西德尼合作的演员之中，罗伯特-雷德福无疑是最特别的一位，他和西德尼的友谊从1962年两个人作为演员一起合作的“猎战（War。Hunt）”开始，一直延续了三十年。而罗伯特后来指导的处女作“普通人”问鼎奥斯卡时，他也在得奖感言里亲自表达了对西德尼的感谢。
所以，可以想象当罗伯特主动向西德尼推荐布拉德-皮特出演“糖衣陷阱”时，这个人脉关系的力量是多么坚固。
雨果脑海里牵扯着万千思绪，走进了房间里，这赫然是一件书房，整齐的书籍将视线填满，书桌上那硕大的地球仪更是吸引了不少眼球，西德尼并没有坐在书桌背后，而是坐在正中央的茶几沙发上，他站立起来用笑容对雨果和约瑟夫表示了欢迎，“晚上好，绅士们。今晚的派对怎么样，还喜欢吗？”
西德尼看起来斯斯文文，一头乱糟糟的卷发，一副厚镜片眼睛，漫步皱纹的额头和眼角散发着岁月的痕迹，看起来就是一个书卷气十分浓厚的男人，这让雨果想起了另外一个知识分子导演伍迪-艾伦，不过比起伍迪来说，西德尼那强壮的身板显然要豪气了许多。
“年龄大了，虽然喜欢热闹，但耳朵承受不住，总是需要一些清净的空间。”西德尼用这样开玩笑的方式解释了自己作为主人却没有出现的原因，握了握雨果和约瑟夫的手，然后示意让两个人坐下。
“所谓的派对，其实喜欢的就是那一份热闹。”雨果将脑袋里的思绪都暂时压制了下去，微笑地看向了西德尼，“只不过比起热闹来说，派对结束之后的空荡却更让人依依不舍。”雨果的这句话却让西德尼有些意外，视线停留在雨果的脸庞上多了一会，“当然，我们必须庆幸，今天是迎接新年的日子，所以午夜钟声过后，想必会更加开心的。”
西德尼收回视线时，看到了雨果左胸口插着的槲寄生，嘴角不由就勾起了一抹笑意，“当然还有期盼。”西德尼预料过和雨果见面时的几种情况，但实际情况都截然不同，他必须承认的是，除了“义海雄风”首映式上仓促而客套的那次见面之外，他对雨果的印象并不深刻，除了一张英俊的脸庞之外，但英俊几乎就等于花瓶，这个定律在好莱坞是很难改变的，即使雨果拿到了金球奖的双提名，也依旧如此。
不过，今天仅仅是两句话和一个细节，就让西德尼对雨果的印象具体了起来，“所以，你看过‘糖衣陷阱’的剧本了吗？”
雨果记起来了，约瑟夫说这个见面时间只有十分钟，难怪约瑟夫根本就没有打算开口，直接把主动权交给了他；也难怪西德尼简单客套之后，就直奔主题了。“没有，我没有拿到剧本，真是一个遗憾。”雨果没有任何掩饰就说出了事实，不过语气还是比较缓和的，还真诚地表示了内心的遗憾，这让西德尼轻笑了起来，“不过我阅读了原著，目前正在进行第二遍的阅读，尝试进一步了解故事里的人物关系。”
“一名认真的演员，在任何时候都是导演和剧组的幸运。”西德尼算是肯定了雨果的积极，他脸上和蔼的笑容让雨果信心重新提升了一些。
雨果猜想着，也许过去一个月时间一直推迟了试镜，就是为了让他能够充分阅读原著。可是，西德尼又紧接着说到，“不过，我必须表示我的遗憾和抱歉，这一次我们没有办法合作了。”西德尼的话语虽然柔和，但却十分坚定，“没有办法合作”，没有带任何模棱两可的词汇，就是斩钉截铁地否定了，这与刚才缓和的气氛截然相反，让雨果和约瑟夫都有些意外。
雨果微微皱起了眉头，似乎在思考着什么，而约瑟夫却有些忍耐不住了，这事情急转直下实在让人摸不着头脑，“可……”不过约瑟夫才说了第一个音节，西德尼就抬手阻止了约瑟夫，然后接着解释到。
“我真的很抱歉，雨果是一位很优秀的演员，我很确定，他绝对能够胜任任何一个角色，但可惜的是，这次我们没有合作的机会。”西德尼看着约瑟夫坚定地说到，然后转移视线看向了雨果，“希望下次我们还能够有合作机会吧。”
其实西德尼原本是打算简单通过助理拒绝约瑟夫的，但是雨果的出色和约瑟夫的坚持，还是打动了西德尼，他决定至少应该给予雨果应得的尊重，当面告诉雨果自己的决定。毕竟，当初是西德尼第一时间看中雨果，希望雨果出演“糖衣陷阱”的。
雨果仔细分辨着西德尼话语里的用词，他在否决这次合作可能时，用的都是肯定词汇；而在谈起未来合作时，则使用了不确定的词汇。这就说明了合作的确是没有机会了，而所谓的未来也只是客套话而已，表达西德尼的诚意。
雨果松开了眉头，露出一个笑容，“原本我还想着要用什么样的表演来打动你的，不过我想这次是没有机会了，那就期待未来吧。”雨果居然没有再继续争取机会，这让约瑟夫颇为意外，约瑟夫本来还想说点什么，但他却看到雨果嘴角那镇定从容的笑容，嘴边的话语都咽了下去。
西德尼看着眼前的年轻人，虽然被拒绝了，但他的目光里依旧充满了自信，不是愤怒，而是遗憾；不是伤心，而是坚定。这让西德尼再次对雨果刮目相看，他内心又有些动摇了，雨果出演“糖衣陷阱”真的能够表现出彩，他相信这一点。但是……想起自己已经做好决定了，西德尼就把所有想法压制了下去，露出笑容说到，“当然，我会期待着未来的。”
雨果率先站立了起来，紧接着是西德尼，再是约瑟夫，三个人互相握了握手，雨果微笑地说到，“那就不打扰你休息了。今晚的派对很热闹，你应该下来加入大家庆祝的行列，这1992年可没有剩下多少时间了。”
西德尼轻笑了起来，“放心，我会在1993年到来之后尽情享受新年的。享受一个美好的夜晚！”
客套完之后，雨果就和约瑟夫转身离开了书房。
雨果知道，他和约瑟夫落后了一步，这落后的一步就如同朗-梅耶所说，是致命性的，无论雨果怎么努力怎么拼搏，都是不可能逆转的。这就是好莱坞所谓的机会至上，机会无处不在，有人得到了，有人得不到，这才形成了顶级演员和一线演员的差异。而在“糖衣陷阱”这个机会上，雨果就错过了。
