看了一阵子窗外的夜景，莱斯找了张靠楼梯的床躺下，卢佩特则是选择了他对面的那张床。
卢佩特躺到床上，拉上了床帘。一阵窸窸窣窣的声音响起，随后床帘掀起一角，脱下的靴子被放到了床底，袍子则是被挂到了床头的挂钩上。
过了一小会儿，卢佩特的声音响了起来：“大人，您是不是很久没有和外界接触、交流过了？”
“是的。”平躺在床上的莱斯闭着眼睛回复了她的问题。
“那您是？”卢佩特按捺不住内心的好奇，她很想知道自己追随的这位大人到底是什么来头。
“旧时代的遗老罢了，你是怎么变成狼人的？”为了防止卢佩特继续问东问西，莱斯主动岔开了话题。
卢佩特沉默了两秒，随后告诉莱斯自己小时候遭到过狼人的袭击，虽说侥幸捡了一条命回来，但还是被感染成了狼人。
嗯？！
莱斯瞬间睁开了眼睛，他本以为卢佩特是成年后不小心被狼人咬伤感染的，结果居然是从小就变成了狼人？那她为什么能获得魔杖成为巫师？这太令人费解了。
“我十一岁那年收到了霍格沃茨的录取通知书，我也很意外，但霍格沃茨，或者说邓布利多教授永远会给我们这样的人一个机会。”
“啊，是这样啊，”莱斯叹了一口气：“我猜这个邓布利多教授一定不是斯莱特林学院出身的。”
“是的，他是个格兰芬多。”
车厢内陷入了沉寂，一夜无话。
等太阳再度从天边升起时，骑士公共汽车在一家破破烂烂的小酒吧门前来了个急刹车，头部和金属床栏来了个亲密接触后，莱斯与卢佩特一齐从睡梦中醒来。
眼前这家不起眼的酒吧名为破釜酒吧，是通往魔法世界的对角巷的入口。
卢佩特揉着脑袋从汽车的台阶上跳下，引着莱斯进入了破釜酒吧。
肮脏、破旧。
这是莱斯对破釜酒吧的第一印象，酒吧内昏暗无光，地板上满是黑糊糊的可疑痕迹，店内没多少客人，只有几個老太婆坐在角落里一边喝着雪利酒一边和酒吧老板聊天。
他们刚一进门，嘁嘁喳喳的说话声就突然停了下来，在回头看了两人一眼后，几人才开始继续他们的闲聊。
“可能脏了一点，不过这里的安全性是毋庸置疑的，非常适合短暂的落脚休息。”卢佩特用极低的声音飞快的给莱斯介绍了一下破釜酒吧，直接扭转了他对这里的印象。
作为经历过魔法界最动荡、混乱时代的巫师，莱斯非常清楚“安全”的重要性。
卢佩特领着莱斯穿过吧台，来到一个四面围墙，只有一只垃圾桶和一些杂草的小天井内。正当她本想告诉莱斯进入对角巷的诀窍时，莱斯直接向前一步，掏出魔杖点在了正确的砖块上。
“您是怎么——？”
“找到这处魔力机关的‘核心’的？魔力的流动会在介质上留下痕迹，所有的魔力都在这块砖头上交汇，看一眼就知道的事情。”莱斯好奇的瞥了一眼卢佩特，“既然你在霍格沃茨上过学，怎么会连这个都不知道？这是非常基础的课程啊。”
“教授们没有教过。”卢佩特颇为心虚的说道。
莱斯眉头直接皱了起来：霍格沃茨的教学内容看起来发生了很大的变化啊？也不知道是好是坏。
出于朴素的“事物是向前发展”的思想，莱斯选择相信后人的智慧，相信他们有找到更优秀的教学内容。
两人闲聊时，莱斯敲过的那块砖开始移动，一个洞口出现在他们面前，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条宽阔的拱道，拱道的尽头是一条蜿蜒曲折，由鹅卵石铺砌的街道。
这就是对角巷了。
双脚踏上对角巷的土地后，莱斯打量了一番这条繁华的巷子，随后确信这里是他见过的最繁华的巫师聚集地。
堆放着琳琅满目的商品的商铺一眼望不到尽头，巷子里挤满了人，商贩与顾客讨价还价的声音不绝于耳。
紧挨着巷子入口的是一家卖坩埚的店，店门口的招牌上写着：【自动搅拌——铜制——黄铜制——锡镀制——银制大锅，型号齐全，可折叠】
莱斯瞬间有点意动，他还挺需要一只可以自动搅拌的坩埚的。
不过考虑到两人窘迫的经济状况，莱斯觉得自己还是应该先去换点钱，他也清楚，千年前的货币到如今肯定是无法流通了，得先换成现在巫师们使用的加隆才行。
和卢佩特说过自己的想法后，卢佩特建议他去古灵阁。
“古灵阁，巫师，银行？”这几个单词莱斯都能听懂，但结合在一起后就有些云里雾里的了。
妖精、巫师、长凳或河岸？这都是什么鬼东西？
“古灵阁是这里唯一的巫师银行，是妖精们开的，可以存钱、保管贵重物品，还可以将麻瓜的钱换成魔法界的货币，你有什么贵重物品也可以卖给它们——不过卖出去后，基本是赎不回来的。”
“如果你要卖的是那种物品，我建议你去翻倒巷，古灵阁毕竟处于魔法部的管辖之下，不能正大光明的收购与黑魔法沾边的魔法物品。”卢佩特考虑到主人的背景，又补充了一句。
“哦，类似板凳商！”卢佩特这么一解释，莱斯一下子就明白了所谓的银行是干什么的。
莱斯提到的板凳商是一种在11世纪初期出现于意大利的专门经营货币业务的机构。当时，意大利商业日益繁荣，威尼斯和热那亚更是成为了欧洲的贸易中心，在贸易的刺激下，诞生了许多专门从事货币兑换和小额放贷的商人。这些商人会在集市中心坐在板凳上进行交易，因此被称为“板凳商”，“板凳商”这个词也因此成为了“银行”一词的词源。
至于卢佩特后面补充的话莱斯也能理解，早在他生活的那个年代，黑魔法就是邪恶的象征，连自己那三位友人都对它抱有有很深的成见，他对此早就见怪不怪了。
他手中确实有些物品和黑魔法沾边，回头就去那个翻倒巷出手卖掉，古灵阁和翻倒巷他都要去。
两人直接朝古灵阁赶去。
