几天后的首轮第三战，湖人队兵不血刃，击溃太阳，大比分3比0晋级半决赛。
赛后，邓肯和余天粲这对维克森林大学出来的师兄弟还交换了球衣。
“现在的年轻人真的不一样了。”巴克利这位坐享其成开始评头论足，“换我们那个年代，怎么可能发生这种事情啊？我们都是巴不得对方去死的，互相交换球衣根本没有可能！”
“那是因为没有人想要你的球衣吧？”
刘雨晴冷不丁地讽刺了巴克利一句。
巴克利恼怒道：“你小子懂个屁！想要我球衣的人多了！像凯文·麦克海尔，你知道吧？他当年就追着我要换球衣，我理都没理他！”
刘雨晴虽然已经是世界上最好的几百个篮球手之一，但他和绝大多数人一样，只注重当下，不关心历史，对职业篮球的历史更不感兴趣。
因此，他没有识破巴克利这番言论里的虚假信息。
路易笑而不语，看在那头老猪已经乖乖服老当替补的份上，就不把麦克海尔离开他之后立马成为MVP的事说给大家听了。
与此同时，西部的另一组对决却发生了险情。
排名西部第三的开拓者与排名西部第六的森林狼前三场打完，1比2落后。
这么多年过去了，乔丹虽然把迈克尔这个名字在篮球界演绎成了失败的代名词，但他在首轮可从未翻船啊。
自他1984年入主波特兰以来，开拓者只输过两场首轮。
乔丹生涯至今从未首轮游过。
可现在，他们被一支靠休赛期捡漏捞便宜偷偷摸摸崛起的队伍拿到了赛点。
而且，由于皮蒂诺不近人情的全场紧逼理念，乔丹和奥拉朱旺为首的核心不堪重负。
他们都36岁了。
这年纪谁没事玩全场紧逼啊？
而且，就算照做，效果也很烂，因为开拓者整体天赋太差。
何况飞梦二人也不是不听命令，他们确实是按照皮蒂诺的吩咐照办的，结果，奥拉朱旺伤了，基德篮子不稳的毛病被死死抓住，乔丹被己方的防守战术耗光了精力，而森林狼方面，曼宁就像战神一样，找到了当年在印第安纳化身消防员灭火（热火）的感觉。
在主场输掉赛点，对皮蒂诺的漂亮话已经免疫的波特兰人终于喊出了那句逆天的口号：“我们要帕特·莱利！把帕特·莱利还给我们！”
情况大好时，说漂亮话是很容易的，反之就不一样了。
皮蒂诺已经没有粉饰自身形象的心情了，他对媒体大声强调道：“现在我们最需要的是耐心，莱利教练花了6年的时间也没有办到的事，我也不可能在一年内完成。”
皮蒂诺认为开拓者球迷太没耐心了，事实恰恰相反。
球迷早就对皮蒂诺失望，只是到现在才爆发。
他们与其说是在呼唤莱利，不如说是对看不到任何希望的局面的控诉。
当晚，乔丹的嘴角和左眼眉心都能看到伤痕，那是他在比赛中留下的。
“我们不会在首轮出局。”乔丹沉声说，“我们不会就这样草草收场！”
远方的路易，看见乔丹表决心，不禁感慨对方的前景已经黯淡无光。
他相信开拓者不会倒在首轮。
因为这是1998年的乔丹。
在前世，这一年的乔丹尚且可以带着非满状态的皮彭闯过东部的肌肉丛林，并在总决赛上以一己之力啃下那场“生存或者灭亡”的比赛，成功坐上王位，永固神格。
只是，在皮蒂诺错误的战术指导下，乔丹今年也许连西决都打不进去了。
如果这件事发生了，那将是一个时代的落幕。
由于等待半决赛对手出炉的时间太过漫长——大概率是马刺——路易便在迈阿密组织了一场小型训练营。
这个消息让韦斯特紧张不已。
当年莱利在总决赛前在圣巴巴拉组织了魔鬼训练营，结果队内核心应伤尽伤，独留老贾巴尔去生扛鼎盛时期的尼克斯，那场面谁看了不想轻抚老贾同志的秃头以示同情？
路易的主要目的却不是训练，而是为了给邓肯补过个生日。而且，他还特意选了迈阿密这种阳光充足，沙滩无尽，美女如云的地方…
“伱心里有数就好。”韦斯特不再过问了。
其实补不补过生日邓肯并不看重，他看重的是终于可以暂时卸下打球的压力游游泳了。
“Sir，Tim在水里跟鱼一样，游得真快！”
王慕空是湖人队内绝无仅有的对沙滩和美女都不感兴趣，还因为有深海恐惧症不敢下海导致只能在岸边吃烧烤。
“听说要不是一场飓风把他家乡的游泳池冲没了，他可能现在都不打球呢。”
“也许吧，但我觉得他生来就是要打篮球的。”
邓肯是那种极容易与人熟络起来的人，因为他没什么架子，善于倾听，并且双商在线，还会在一个不低的频率里开出冷不丁的玩笑。
他喜欢开别人玩笑，也接受别人开他的玩笑。不过他最受不了的还是人家拿奥尼尔那场仗着天哨把他打烂的比赛。
靠裁判帮忙换来的胜利，怎么能算数？
邓肯没想到的是，科比的好胜心可以从球场内带到海边。
“我们今天来比试一下水性！”
邓肯无奈地问：“你什么都要争个胜负吗？”
科比自说自有理：“我这种连首发都不是的球员，当然要保持上进心，难道你以为我会甘心做姜多的替补？”
“嗯，那倒是啊。”
然后，邓肯和科比开始比潜泳。
邓肯虽然多年不练习游泳了，但童子功还在，吊打科比这种半吊子绰绰有余。科比明知不敌，但就要坚持到底，然后便被大海教训了一番。
科比不小心踩到了一颗海胆，可谓钻心的疼，差点当场喊妈妈。
大家都围了过来。
邓肯瞧个仔细后，一脸诚恳地说：“比恩，这时候你应该尿一泡尿，就撒在被海胆扎到的部位上。”
科比痛得想哭，听见此话眉毛一抖，不满地看向邓呆呆。
“Tim，你良心大大的坏了！”
邓肯作无辜状：“哪有？”
“哼，就算我没上过大学，也不会愚蠢到听你的话，自己尿自己身上！”
大本附和道：“就是啊，太扯淡了，Tim，你当比恩像茉莉一样傻吗？”
众人又闹了起来。
邓肯等众人安静下来后说：“我是认真的，尿液里的酸性物质能够缓解你的疼痛，简直就像是一剂自给自足的止痛药啊，我没有骗你，当然，信不信由你。”
邓肯是个忠厚人啊，科比知道自己误会他了。
虽然脚下还是疼得要命，但他说什么也做不到啊。
科比只好说：“我知道了，谢谢你，不过我现在没有尿意。”
邓肯却依旧满脸诚恳，就像天底下最可靠的老实人一样笑嘻嘻地说：“我有。”
当晚，邓肯的生日派对很是隆重。
队内的工作人员和球员都准备了礼物。
当生日蛋糕送来时，小巴斯给路易挑了挑眉。
路易会意，走出去问道：“出什么事了？”
“Sir，蛋糕有问题。”
“有毒？”
“那倒没有。”
“那还有什么问题？”
“呃…”
小巴斯感觉一句话说不清楚，就把路易领过去看。
路易一看到那蛋糕上的贺卡，第一反应是笑，随后又收拾好嘴脸怒道：“这是哪个丧心病狂的狗杂种干的？！”
小巴斯一副想笑不敢笑的样子。
“你是不是知道什么？”
小巴斯苦笑道：“我估计……全队都有份。”
“全队都有份？Tim的人缘差到这个地步了吗？”
“也不尽然，这只是一个善意的玩笑，也许还能激励Tim呢，您知道他平时有多爱开玩笑吧。”
事已至此，路易也只能听之任之了。
室内弥漫着“happybirthdaytoyou”的歌声。
邓肯头戴着精美的纸质王冠，闭着眼睛，许下了一个又一个利人利己的美好愿望。
然后，当他睁开眼，映入眼眸的特意被推到其视线之内的贺卡，上面写着：
“你若安好，便是晴天。沙奎尔·奥尼尔敬上。”
